【韩剧回家的韩版叫什么名字】《回家》是一部非常受欢迎的韩国电视剧,讲述了一段关于家庭、亲情与成长的故事。很多观众在观看这部剧后,会好奇它的韩文原名是什么。本文将为大家总结并提供相关信息。
一、总结
《回家》是根据韩国作家金英夏的小说改编的一部电视剧,由导演李明世执导,主演包括李敏镐、宋慧乔等知名演员。该剧讲述了主人公在经历人生低谷后,重新回到家乡,面对过去、修复关系,并找到自我价值的故事。
由于该剧在中国大陆播出时被译为《回家》,因此不少观众想知道其韩文原名。以下是关于《回家》韩版名称的详细信息。
二、表格:韩剧《回家》的相关信息
项目 | 内容 |
中文译名 | 回家 |
韩文原名 | 집으로 가는 길(Jib-euro Ganeun Gil) |
原著小说作者 | 金英夏(김영하) |
导演 | 李明世(이명세) |
主演 | 李敏镐(이민호)、宋慧乔(송혜교) |
播出时间 | 2016年 |
类型 | 家庭、剧情 |
集数 | 共12集 |
首播平台 | SBS电视台 |
三、补充说明
“집으로 가는 길”直译为“回家的路”,这与中文译名“回家”相呼应,体现了剧中人物的情感主线。虽然该剧在海外也有一定的知名度,但相较于其他热门韩剧,《回家》更注重情感表达和人物内心世界的刻画。
如果你是这部剧的粉丝,了解它的韩文原名不仅能增加对作品的认同感,还能在交流中更加准确地描述内容。
如需进一步了解该剧的剧情、角色设定或拍摄背景,欢迎继续提问!