【欲穷千里目原文及翻译】一、
“欲穷千里目，更上一层楼”出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。这句诗不仅表达了诗人对自然景色的赞美，也蕴含了深刻的哲理——只有不断向上攀登，才能看到更广阔的世界。这句话常被用来鼓励人们要有远大的志向和不断进取的精神。
在实际应用中，“欲穷千里目，更上一层楼”可以用于激励个人或团队追求更高的目标，强调提升自我、突破局限的重要性。无论是学习、工作还是人生发展，这句话都具有积极的指导意义。
以下为该诗句的原文与翻译，便于理解其含义与用法。
二、原文及翻译对照表
| 中文原文 | 英文翻译（直译） | 意译与解释 |
| 白日依山尽 | The sun sets behind the mountain | 太阳渐渐消失在群山之后 |
| 黄河入海流 | The Yellow River flows to the sea | 黄河奔腾不息，流向大海 |
| 欲穷千里目 | To see a thousand miles further | 想要看得更远 |
| 更上一层楼 | Climb up another floor | 再往上走一层楼 |
三、拓展说明
“欲穷千里目，更上一层楼”不仅是对自然景象的描绘，更是对人生哲理的深刻表达。它告诉人们，想要获得更广阔的视野和更深的见识，必须不断努力，勇于挑战，提升自己。这种精神在现代社会中尤为重要，无论是在职场、学术还是个人成长中，都需要有“再上一层楼”的勇气与决心。
通过理解这首诗的内涵，我们可以更好地将其应用于日常生活与工作中，激励自己和他人不断追求进步与卓越。
四、结语
“欲穷千里目，更上一层楼”作为经典诗句，跨越时空，至今仍广为传颂。它不仅是一句诗，更是一种人生的态度。愿我们在人生的旅途中，始终怀揣这份信念，不断前行，迈向更高的境界。