【金陵歌送别范宣李白翻译】一、
《金陵歌送别范宣》是唐代诗人李白创作的一首送别诗，表达了对友人范宣离别的深情与感慨。诗中通过描绘金陵（今南京）的山水风光和历史遗迹，抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感叹，同时也寄托了对友人未来前程的美好祝愿。
本诗语言华丽、意境深远，体现了李白诗歌一贯的豪放与浪漫风格。虽然诗题中提到了“李白翻译”，但实际上是原诗本身，并非翻译作品。因此，“李白翻译”可能是一个误解或误写。
为了帮助读者更好地理解这首诗，以下将从内容解析、情感表达、艺术特色等方面进行总结，并以表格形式呈现关键信息。
二、内容解析与表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《金陵歌送别范宣》 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 体裁 | 古体诗 / 歌行体 |
| 创作背景 | 送别友人范宣时所作，抒发离愁别绪与人生感慨 |
| 主题思想 | 表达对友人离去的不舍之情，以及对人生无常的感悟 |
| 主要意象 | 金陵古迹、江水、落日、钟山、宫阙等 |
| 情感基调 | 悲凉中带豪迈，感伤中见洒脱 |
| 艺术特色 | 豪放洒脱的语言风格，丰富的自然意象，历史与现实交融 |
| 代表诗句 | “金陵昔时何壮哉！，帝都金粉照楼台。” “龙虎势开天险，江山地锁秦关。” |
| 文学地位 | 展现李白送别诗的独特风格，具有较高的文学价值 |
三、结语
《金陵歌送别范宣》是李白送别诗中的佳作，不仅展现了诗人深厚的友情，也反映了他对历史与自然的深刻感悟。尽管“李白翻译”这一说法可能存在误解，但该诗本身仍值得我们细细品味与研究。
如需进一步了解李白其他送别诗或相关背景知识，可继续探讨。