【adopted的意思是什么】“Adopted” 是英语中一个常见的动词过去分词形式，常用于描述某人或某物被正式接受、收养或采纳的过程。它在不同语境下有不同的含义，以下是对其含义的详细总结。
一、基本含义总结
| 英文单词 | 中文意思 | 用法说明 |
| adopted | 被收养的；被采纳的；被采用的 | 通常表示某人被他人收养，或某观点、方法被正式接受或采用 |
二、具体用法解析
1. 收养（法律上）
- 用于描述儿童被他人合法收养。
- 例句：She was adopted by a couple from Canada.
她被一对加拿大夫妇收养了。
2. 采纳、采用（观念、方法等）
- 表示某人或组织接受了某种想法、政策或技术。
- 例句：The company adopted a new strategy last year.
公司去年采用了新的策略。
3. 被选中、被认可（如宠物、项目等）
- 可用于描述动物被领养，或项目被批准。
- 例句：The dog was adopted by a kind family.
这只狗被一个善良的家庭领养了。
4. 语言或文化中的使用
- 在某些情况下，“adopted”也可指语言中借用的词汇。
- 例句：Many English words are adopted from French.
许多英语单词是从法语中借来的。
三、常见搭配与例句
| 搭配 | 中文解释 | 例句 |
| be adopted | 被收养/被采用 | The child was adopted when she was three years old. |
| adopt a child | 收养孩子 | They decided to adopt a child from China. |
| adopt a policy | 采用一项政策 | The government adopted a new environmental policy. |
| adopt a pet | 领养宠物 | I want to adopt a cat from the shelter. |
四、注意事项
- “Adopted” 是动词 “adopt” 的过去分词，常用于被动语态。
- 根据上下文不同，“adopted” 可以是形容词或动词的过去分词形式。
- 在正式写作中，应根据具体语境选择合适的表达方式。
五、总结
“Adopted” 是一个多功能的词汇，主要表示“被收养”或“被采用”。在不同的语境中，它可以指代人、事物、观点或方法的接受和认可。理解其含义时，需结合上下文进行判断，避免误用。