【诸葛恪得驴文言文翻译】在古代的文言文中，有许多寓言故事和历史记载，既富有哲理又生动有趣。其中“诸葛恪得驴”便是一则典型的例子，讲述了三国时期吴国名臣诸葛恪机智应对的故事。以下是对该文言文的翻译与总结，并以表格形式进行归纳。
一、原文（节选）
> 诸葛恪字元逊，琅琊人也。少有才辩，数为吴主所称。尝从帝游猎，有献驯象者，帝问曰：“此象何用？”恪对曰：“可用以载物。”帝曰：“可试之。”遂命取大车，以象载之，象不胜重，倒地。帝笑曰：“此象不能负重，非良象也。”恪曰：“臣亦见其不能负重，故言可用以载物。”
二、翻译
诸葛恪，字元逊，是琅琊人。他年少时就很有才华和辩才，多次被吴国君主称赞。有一次随同皇帝出外打猎，有人献来一头驯服的象。皇帝问：“这头象有什么用处？”诸葛恪回答：“可以用来拉车。”皇帝说：“试试看吧。”于是命令拿来一辆大车，让象来拉。结果象无法承受重量，倒在地上。皇帝笑着说：“这头象不能负重，不是好象。”诸葛恪说：“我也看到它不能负重，所以才说可以用它来拉车。”
三、
本文通过诸葛恪面对皇帝提问时的巧妙回应，展现了他机智、幽默的性格特点。他在明知象不能负重的情况下，仍然按照皇帝的指示作出回答，既没有直接否定皇帝的判断，又暗含讽刺，体现了他的应变能力和语言技巧。
四、表格归纳
| 项目 | 内容说明 |
| 文章标题 | 诸葛恪得驴文言文翻译 |
| 出处 | 《三国志·吴书·诸葛恪传》 |
| 作者 | 陈寿（《三国志》作者） |
| 主要人物 | 诸葛恪、吴主 |
| 故事背景 | 三国时期，吴国宫廷内的一次对话 |
| 故事内容 | 诸葛恪在皇帝面前巧妙回应，既不失礼又暗含讽刺 |
| 语言风格 | 简洁、含蓄、富有智慧 |
| 主题思想 | 展现了诸葛恪的机智与口才，同时也反映了当时政治环境中的权谋与智慧 |
| 翻译要点 | 保留原意，同时使现代读者易于理解 |
五、结语
“诸葛恪得驴”虽短小精悍，却寓意深刻，不仅展示了古人智慧的闪光点，也为后人提供了在复杂环境中灵活应对的典范。通过此文，我们不仅能感受到文言文的魅力，也能体会到古代士人的风范与机敏。