【粤语白白什么意思】在粤语中，“白白”是一个常见的词语，根据不同的语境和用法，可以有多种含义。了解“白白”的具体意思，有助于更好地理解粤语的表达方式。
一、
“白白”在粤语中有几种常见的解释：
1. 形容词：白色
在某些情况下，“白白”可以表示“白色”，类似于普通话中的“白”。
2. 副词：徒劳地、空手而归
在口语中，“白白”常用来表示“没有得到任何好处”，比如“我白白等了你三小时”，意思是“我白等了你三个小时”。
3. 动词：浪费、虚度
有时也用来表示“浪费时间或机会”，如“不要白白浪费青春”。
4. 语气词：表示轻蔑或不满
在一些语境中，“白白”可能带有轻微的语气，表示对某人或某事的不满或讽刺。
二、表格展示
| 用法 | 含义 | 例子（粤语） | 对应普通话 |
| 形容词 | 白色 | 她穿了一件白白的衫 | 她穿了一件白色的衣 |
| 副词 | 徒劳地 | 我白白等咗你 | 我白等了你 |
| 动词 | 浪费 | 不要白白浪费时间 | 不要白白浪费时间 |
| 语气词 | 轻蔑/不满 | 你唔该白白讲呢句 | 你不该这样说 |
三、小结
“白白”作为粤语词汇，在不同语境下有不同的含义，但主要集中在“白色”、“徒劳”、“浪费”以及语气表达这几个方面。学习时需结合上下文来判断其具体含义，才能更准确地理解和使用。