竹石翻译

《竹石》是清代著名画家郑燮（号板桥）的一首题画诗。这首诗通过描绘竹子与石头的形象，表达出诗人不屈不挠、坚韧不拔的精神风貌，以及对人生困境的深刻感悟。

原文如下：

咬定青山不放松，

立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，

任尔东西南北风。

这首诗的大意是：竹子紧紧咬住青翠的山峰，毫不松懈；它的根部原本就生长在岩石的裂缝之中。即便经历了无数次的磨难和打击，它仍然保持坚强有力的姿态；任凭来自四面八方的风吹雨打，它都无所畏惧。

翻译如下：

Grasping the verdant mountain without slack,

Its roots grow in crevices of rugged rock.

Through countless trials and strikes, it remains firm,

Unyielding to winds from every direction.

这首诗不仅展现了竹子顽强的生命力，也寓意着人在面对困难时应有的态度——无论遭遇何种挑战，都要像竹子一样坚韧不拔，始终保持着积极向上的心态，勇敢地面对生活的风雨。郑燮用这首诗表达了自己对于人生的深刻理解，同时也激励着后人要勇于克服困难，追求自己的理想和目标。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！